译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔(ge)万里之遥,人的身份不同,人生(sheng)道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐(le)吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
灾民们受(shou)不了时才离乡背井。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状(zhuang)如车盖。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
笔墨收起了,很久不动用。
你不要下到幽冥王国。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
注释
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
387、国无人:国家无人。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑶属(zhǔ):劝酒。